{"id":4072,"date":"2017-05-22T13:36:28","date_gmt":"2017-05-22T13:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/schnebele.de\/?p=4072"},"modified":"2017-05-22T13:38:02","modified_gmt":"2017-05-22T13:38:02","slug":"asterix-in-latein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schnebele.de\/?p=4072","title":{"rendered":"Asterix in Latein"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"177\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-4050 alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/schnebele.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ASTERI08-177x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/schnebele.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ASTERI08-177x300.jpg 177w, https:\/\/schnebele.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ASTERI08-89x150.jpg 89w, https:\/\/schnebele.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ASTERI08.jpg 531w\" sizes=\"auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Comics sind schlecht f\u00fcr die Bildung&#8220; und \u00e4hnliche Spr\u00fcche musste ich mir als Jugendlicher st\u00e4ndig anh\u00f6ren, sobald ich mit einem Comic erwischt wurde.<\/p>\n<p>Dass dies eine haltlose Behauptung war, erwiderte ich meinen Eltern stets; aber das hat sie nicht sonderlich gek\u00fcmmert. In ihren Augen waren Comics nicht nur nicht f\u00f6rderlich f\u00fcr die Bildung, nein, sie waren geradezu sch\u00e4dlich.<\/p>\n<p>H\u00e4tte es damals schon <strong>Asterix<\/strong> in Latein gegeben, ich h\u00e4tte ein super Argument gegen meine Eltern gehabt. Nun gut, gab es nicht&#8230; Ging aber auch so&#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<p><strong>Asterix<\/strong> erschien in Latein und bis zum heutigen Tag (Mai 2017) in 25 B\u00e4nden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<table width=\"321\">\n<tbody>\n<tr>\n<th width=\"83\" style=\"background-color: rgb(94, 45, 15);\"><span style=\"color: rgb(255, 255, 153);\"><strong>Heft Nr.<\/strong><\/span><\/th>\n<th width=\"238\" style=\"background-color: rgb(94, 45, 15);\"><span style=\"color: rgb(255, 255, 153);\"><strong>Asterix Latein Ehapa Verlag<br \/>\n(rot gekennzeichnete Hefte sind beim Verlag vergriffen)<\/strong><\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 1<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix Gallus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 2<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Falx Aurea<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 3<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Asterix apud Gothos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 4<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix Gladiator<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 5<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Iter Gallicum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 6<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix et Cleopatra<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 7<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Certamen Principum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 8<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Fossa Alta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 9<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix aput Britannos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 10<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Odyssea Asterigis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 11<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Asterix apud Normanni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 12<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Filius Asterigis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 13<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix Legionarius<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 14<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Clipeus Avernus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 15<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Olympius<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 16<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Asterix atque Olla Cypria<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 17<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix in Hispania<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 18<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Asterix Orientalis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 19<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Tumultus de Asterige<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 20<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Asterix et Maestria<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 21<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Actuaria Obeligis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 22<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix et Latraviata<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 23<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Asterix apud Helvetios<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Nr. 24<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">Laurea Caesaris<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Nr. 25<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: rgb(235, 200, 124);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Papyrus Caesaris<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Comics sind schlecht f\u00fcr die Bildung&#8220; und \u00e4hnliche Spr\u00fcche musste ich mir als Jugendlicher st\u00e4ndig anh\u00f6ren, sobald ich mit einem Comic erwischt wurde. Dass dies eine haltlose Behauptung war, erwiderte ich meinen Eltern stets; aber das hat sie nicht sonderlich gek\u00fcmmert. In ihren Augen waren Comics nicht nur nicht f\u00f6rderlich <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/schnebele.de\/?p=4072\">Weiterlesen!<\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072&text=Asterix%20in%20Latein\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072%20Asterix%20in%20Latein\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button telegram shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4084A6\"><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072&text=Asterix%20in%20Latein\" title=\"Bei Telegram teilen\" aria-label=\"Bei Telegram teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0088cc; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#0088cc\" d=\"M30.8 6.5l-4.5 21.4c-.3 1.5-1.2 1.9-2.5 1.2L16.9 24l-3.3 3.2c-.4.4-.7.7-1.4.7l.5-7L25.5 9.2c.6-.5-.1-.8-.9-.3l-15.8 10L2 16.7c-1.5-.5-1.5-1.5.3-2.2L28.9 4.3c1.3-.5 2.3.3 1.9 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Asterix%20in%20Latein%20https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fschnebele.de%2F%3Fp%3D4072&subject=Asterix%20in%20Latein\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[198,57,203,39,40,69,68,196,200,199,197,23],"class_list":["post-4072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asterix-in-latein","tag-albert-uderzo","tag-asterix","tag-asterix-in-latein","tag-comic","tag-comics","tag-ehapa","tag-ehapa-comic-collection","tag-horizont-verlag","tag-idefix","tag-obelix","tag-rene-goscinny","tag-schnebele"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8GLvb-13G","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4072"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4076,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions\/4076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schnebele.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}